Prevod od "знао да си" do Slovenački


Kako koristiti "знао да си" u rečenicama:

Они ми рекоше да си осуђен, али, ја сам знао да си изабран да узмеш мач Божји у своје руке!
Rekli so mi, da si obsojen. Toda jaz sem vedel da si izbran, da vzameš božji meč v svoje roke!
Ниси ни знао да си толико висок.
Nisi vedel, da si tako visoko.
Нисам знао да си икада и био млад.
Nisem vedel, da si imel otroštvo.
Мора да си све време... знао да си другачији.
Toda ves čas smo vedeli ves čas... da si drugačen.
Нисам знао да си ти Алексис Гарет.
Nisem vedel, da si ti. Na spisku piše Alexis Garret.
Да ли си одувек знао да си султанов син?
A si že na začetku vedel da si sultanov sin?
Нисам знао да си из Западне Вирџиније.
Nisem vedel, da si iz West Virginie.
Нисам знао да си тако везан за њу.
Nisem se zavedala, da imate taka čustva do nje.
Нисам знао да си још ту.
Nisem vedel, da si še tu.
Динклмен, нисам знао да си ти девојка.
Dinkelman, nisem vedel, da si dekle.
Ако би знао да си ти овде, вратио би се кући.
Če bi vedel, da si tukaj, bi se vrnil.
Одувек сам знао да си дупеглавац.
Vedno sem vedel, da si bučman.
Увек сам знао да си посебан.
Od nekdaj sem vedel, da si poseben.
Нисам знао да си студирао руски, Оливере.
Nisem vedel, da si se učil ruščine, Oliver.
Нисам знао да си желео да спаваш с мојом мајком, Волтере.
Jaz pa nisem vedel, da ste hoteli spati z mojo mamo.
Знаш, знао сам да си луд, али нисам знао да си глуп.
Vedel sem, da si zmešan, nisem pa si mislil, da si tako neumen.
Мораш да знаш да никада не бих отишао да сам знао да си жива
Moraš vedeti, da jaz... nikoli, nikoli ne bi odšel, če bi mislil, da si bila živa.
Он те нашао, јер сам знао да си то ти.
Poiskal te je, ker je slutil, da jih imaš tudi ti.
Никада не бих отишао да сам знао да си жива.
Nikoli. Nikoli te ne bi zapustil, če bi vedel, da si živa.
Нисам знао да си радио код куће данас.
Nisem vedela, da danes delaš od doma.
Кунем се, нисам знао да си федерални маршал.
Nisem vedel, da ste agent. Nakladaš. –Prisežem.
Тата, нисам знао да си се вратио.
Oče, nisem 'oz vem, da si se vrnil.
Нисам знао да си њен одвјетник.
Žal mi je, ampak nisem vedel, da si njena odvetnica pri tej zadevi.
Увек сам знао да си, мој дечко.
Vedno sem vedel, da si, fant moj.
Одувек сам знао да си ти тип особе који би дао све да сврхе као пионира.
Zmeraj sem vedela, da si eden tistih oseb, ki bi naredil vse z namenom, za ljudi, kot so pionirčki.
0.3919849395752s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?